MARTIN MELLINO

Publicada en Reino Unido el 7 de mayo  de 1966 y ocho días más tarde en Estados Unidos, ‘Pintalo   de   Negro’  fue   un   éxito   inmediato.   En   julio   del   66   ‘Paint   It   Black’  fue  incluida   en   la   edición americana del disco ‘Aftermath’, cosa que no había sucedido con la edición europea.

A  pesar   de   que   en   los   créditos   solamente   figuran   Mick   Jagger   y   Keith   Richards,   habría   que destacar   la   base   de   percusión   de   Charlie   Watts,   las   líneas   de  bajo   de   Bill   Wyman   y,   sobre   todo,   el inconfundible riff de cítara de Bryan Jones, un músico verdaderamente adelantado a su época.

‘Paint   It   Black’   es   sin   dudas   una   de   las   mejores   canciones   de   la   historia   del   rock.   Tema infaltable en cualquier “grandes éxitos” de Sus Majestades Satánicas.

Por   aquellos   años,   los   temas   solían   lanzarse   como   simples   y   en   ocasiones,   venían acompañados por un Lado B. El acompañante de ‘Paint It Black’ fue la excelente ‘Long Long While’. Pero este gran clásico de los Stones no solo fue editado como simple y como Lado B. También se editó como EP, con ‘Susie Q’, ‘Congratulations’ y ‘Mercy Mercy’ como compañeras de disco.

Este histórico clásico siempre estuvo relacionado con la guerra de Vietnam, ya que formó parte de la banda de sonido de “Full Metal Jacket” (conocida como “Nacido para Matar” en América del Sur y como “Cara de Guerra” en México, dirigida por el maestro Stanley Kubrick) y en la serie “NAM, Primer Pelotón”. Además, también fue parte del soundtrack de “El abogado del Diablo”, de Taylor Hackford.

El   legado   de   ‘Paint   It   Black’   queda   demostrado   en   las   más   de   30   versiones   que   distintos artistas  han   realizado   de   la   misma  en   diferentes   estilos.  Chris   Farlowe   fue   el   primero   en   realizar  un cover, en 1966, con su versión en rhythm & blues; The Standells, también en el 66, la versionaron en un     garage   furioso;   el   italiano   Enrico   Ciacci,   en   1967   hizo   su   cover   al   estilo   tarantela;   Echo   &   The Bunnymen   también   se   animaron   con   su   versión,   en   el   88;   ese   mismo   año,   Human   Beat   la   hizo electrónica y bailable y Bono y sus U2 también incluyeron  su versión en el Lado B del single ‘Who’s Gonna Ride Your Wild Horses’, lanzado en noviembre de 1992.

Pero no solo fue una cuestión de hombres, las damas también le dedicaron sus versiones a ‘Paint   It   Black’:   En   1980,   las   Mo-Dettes   la   hicieron   en   versión   pop-punk;   en   1983,  The  Avengers   le pusieron actitud punk rock y hasta las Azúcar Moreno hicieron su adaptación en clave flamenco.

Te invitamos a seguirnos en Twitter, Facebook e Instagram con lo mejor del Rock.